How do I embed or integrate the application into ours?

Dundas BI and Logi Symphony's Managed Dashboards & Reports provide multiple ways for you to embed or integrate its functionality into any type of application, including options for webpages with or without an iframe, and deep links with parameter value support. See Embedding for details.